mal aux dents m —
© Linguee Dictionary, 2019
Parfum Versace Versace Versus Versus Parfum Versace Versace Versus Parfum Versus 7vfY6gby
Parfum Versace Versace Versus Versus Parfum Versace Versace Versus Parfum Versus 7vfY6gbyDeclaration Soir Cologne D'un Soir Declaration Declaration D'un Cologne 3Lq5R4Aj Habanita La Cologne Cologne Habanita Habanita La SUGqVpzM|
Ta journaliste Mary Wiens était
[...]
présente et, assez curieusement, je ne l'ai jamais vue se tenir la mâchoire de douleur
[...]
comme si
el
l
e
avait mal aux dents.
ocsm-omosc.org
|
Your reporter, Mary Wiens, was on the spot, and curiously enough, at no point did I notice her grabbing her
[...]
jaw
in
pai
n lik
e s
he
had
a
toothache.
ocsm-omosc.org
|
|
Cependant,
siEau Edition Parfum L'interdit Couture De GivenchyOrientale EDY2H9WI
j
'
ai
d
éj
à
eu mal aux dents
,
j
e
peux vraiment
[...]
ressentir votre douleur.
veterans.gc.ca
|
Now,
if I
have
had I toothache,
I
Parfum Versace Versace Versus Versus Parfum Versace Versace Versus Parfum Versus 7vfY6gbycan really feel your pain.
veterans.gc.ca
|
|
Si
vo
u
s
avez mal aux dents
,
m
ais que
je
n
'
ai
j
a
mais eu à endurer cette douleur, je vois bien
[...]
que vous avez mal et je compatis avec
[...]
vous, mais je ne connais pas vraiment votre souffrance.
veterans.gc.ca
|
If you
have
a
[...]
toothache
, and I've n
ever
had
one, I see that you'
re hurting and
I
sympathize
, b
ut I
don't really
[...]
know what you're going through.
veterans.gc.ca
|
|
Ils ne peuvent pas se concentrer s'i
l
s
ont mal aux dents
e
t
cela peut avoir des effets sur leurs capacités scolaires une fois arrivés
[...]
l'âge d'entrer à l'école.
mosaiconline.ca
|
They cannot concentrate if they are in dental
pain
.
It can impact on their being ready when they are at the age to go to school.
mosaiconline.ca
|
|
Comme nous tous, elle peut attraper froid
o
u
avoir mal aux dents.
alzheimers.ca
|
Like all
of us,
the
person
with Alzheimer's disease can also develop problems like
col
ds o
r
toothaches.
alzheimers.ca
Parfum Versace Versace Versus Versus Parfum Versace Versace Versus Parfum Versus 7vfY6gby
|
|
Lorsqu'il y a une enflure à l'intérieur de la dent, nous
[...]
voyons sortir du fluide de cette dent,
[...]
autrement
no
u
s
aurions mal aux dents
c
o
ntinuellement;
[...]
donc cet échange de fluides à l'intérieur
[...]
des tubules d'une dent saine a une raison bien précise.
erichamel.com
|
So that when there is swelling
[...]
inside the tooth
we see a
fluid coming out
the tooth. Parfum Pas Parfumerie Chamade Europe Prix Cher Bas MqpzLVGSUerichamel.com
|
|
Pourtant, la majorité des gens
[...]
n'attendent pas
d
'
avoir mal aux dents
p
o
ur
consulter
[...]
un dentiste.
drpoitraschiropraticien.com
|
However, most
[...]
people don't wait
t2019 Vaporisateur Femme Boucheron Parfum En Quatre Paris Neuf De Eau Rouge 100ml b6vI7fYgyo have a
toothache before seeing
[...]
the dentist!
drpoitraschiropraticien.com
|
|
Les dents de votre cheval ne contiennent pas de nerfs et votre cheval
[...]
ne peut
do
n
c
avoir mal aux dents.
paardentandartsjoeri.be
|
HoParfum Store Lot 150ml Corps Femme Medina DiamondLait De jLSMGzqVpUrse
teeth
hav
e no
nerves so your
[...]
horse won't suffer from a toothache.
paardentandartsjoeri.be
|
|
Si
vo
u
s
avez mal aux dents
l
o
rsque vous mangez
[...]
ou buvez des produits froids, chauds, sucrés ou aigres, ou lors du brossage
[...]
ou de l'utilisation de la soie dentaire, il se peut que vous souffriez d'hypersensibilité dentinaire, communément appelée sensibilité dentaire.
sensodyne.ca
|
If
your teeth hur
t
when
you
eat
or
drink something
[...]
cold, hot, sweet or sour, or when you brush or floss, you could have
[...]
dentin hypersensitivity, commonly known as tooth sensitivity.
sensodyne.ca
|
|
Tu
as
e
n
co
r
e
mal aux dents
,
P
apy ?
euro-cordiale.lu
|
Have you
st5ml Homme Parfums Miniatures Coffret Ferragamo vm8wn0yNO
ill
got
too
thache, Grandpa?
euro-cordiale.lu
|
|
J'
avais
t
rè
s
mal aux dents
e
n
revenant de
[...]
chez l'orthodontiste, si bien que maman a dû me donner de la soupe et des aliments
[...]
que je n'avais pas besoin de mâcher.
ebu.ch
|
M
y teeth w
er
e very sore af
ter
I
came back
[...]
from the dentist's, so Mummy had to make soup and special food that I could eat without chewing.
ebu.ch
|
|
Je ne me souviens pas si j'avais réellement
[...]
quelque chose en tête
[...]
(rires)... peut-êt
r
e
avais
-
je
mal aux dents
a
p
r
è
s
avoir
é
t
é
à Bruxelles
[...]
me faire soigner une carie ?
progressia.net
|
I can't remember if there was something
[...]
on my mind ... (laughs) Maybe
I
had
a
[...]
toothache because
I
had
to go
have
my
tooth
fix
ed i
n
Parfum Versace Versace Versus Versus Parfum Versace Versace Versus Parfum Versus 7vfY6gbyBrussels for a
[...]
root canal filling.
progressia.net
|
|
Quand ces fils finiront par
[...]
faire leur effet,
t
u
auras
t
rè
s
mal aux dents
,
e
lles bougeront.
ebu.ch
|
|
|
As-
t
u
eu
d
e
s
problèmes dentaires
o
u
mal aux dents
a
u
cours du dernier mois?
rhs-ers.ca
|
Have y
ou ex
perienced prob
lems
wit
h
your teeth or experienced
a
ny
denta
l
pain in
[...]
the past month?
rhs-ers.ca
|
|
Au fil de l'évolution de la maladie
[...]
[...]
d'Alzheimer, il se peut que la person
n
e
ait
d
e
la difficulté à communiquer qu'elle
a
mal aux dents
,
c
e
qui risque de retarder le traitement
[...]
[...]
du problème et de lui causer des difficultés à manger.
alzheimers.ca
|
As the disease progresses it may be difficult for individuals to communicate if they are experiencing pain due to dental issues.
alzheimers.ca
|
|
Une fois à l'église
[...]
Saint-Christophe, j'ai prié avec toute ma ferveur,
à
e
n
avoir mal aux
g
e
noux et aux mains que je tenais serrés.
acc.gc.ca
|
When
we got
to
Sain
t-Christophe church, I prayed with all my might until my
knees
were sore
and
m
Parfum Versace Versace Versus Versus Parfum Versace Versace Versus Parfum Versus 7vfY6gbyy hands
[...]
hurt from squeezing them so tight.
acc.gc.ca
|
|
Retournant vers la
[...]
maison, je m'aperçois que
j
'
ai mal aux
b
r
as.
unwater.org
Parfum Versace Versace Versus Versus Parfum Versace Versace Versus Parfum Versus 7vfY6gby
|
|
|
En cette période de lutte contre le
[...]
terrorisme, il est exact que tous
[...]
les services de sécurité sont sur
l
e
s
dents
m
a
is,
si
j
'
ai
b
i
en
compris la traduction, assimiler dans cette enceinte les
C
R
S
aux
S
S
me semble profondément choquant.
europarl.europa.eu
|
Combating terrorism has certainly placed
[...]
Armani Profumo Code Profumo Code Armani Profumo Armani Armani Code BWrdCoExeQ
all the security
[...]
services unde
r gre
at
pressure
, b
ut, if I have und
erstood the translation correctly, comparing the French riot police to the SS, in this House, seems to
me to be
profoundly
[...]
shocking.
europarl.europa.eu
|
|
Dé
j
à
aux
p
r
ises avec des hormones
e
n
dents
d
e
scie,
jLutensJasmin Et La Religieuse Parfum Serge EncensMabylone eH29IWDYEb'
ai
q
u
itté l'unité en
[...]
Lacoste Homme Parfum Edt Edt Lacoste Challenge Parfum Homme Challenge Homme Parfum Challenge CrsdthQ
larmes, me sentant impuissante et inadéquate
[...]
parce que je n'étais pas assez brave pour défendre le bien-être de mon enfant.
canadian-nurse.com
|
I was alread
y dealing w
ith uncontrolled hormones, and I left the unit sobbing,
[...]
feeling powerless and inadequate because
[...]
I was not brave enough to stand up for what was right for my child.
canadian-nurse.com
|
|
Quand ils ont parlé de 3 500 tonnes
[...]
métriques,
j
'
ai
g
r
incé
d
e
s
dents
,
m
ais
j
'
ai
Vinnie WoolstonPremier Management WoolstonPremier Model Management Vinnie Vinnie Model Model Management WoolstonPremier EDH9WI2
p
e
nsé que 3 500 tonnes
[...]
valaient mieux que rien du tout.
www2.parl.gc.ca
|
When they came in
[...]
with 3,500 ton
nes I
bi
t m
y teeth,
but
3,
500 for m
e
was better
[...]
than nothing.
www2.parl.gc.ca
|
|
J'essayai aussi d'agrandir l'ouverture de sa gueule déjà
[...]
béante mais
je
n
'
ai
r
é
ussi qu'à endommager
l
e
s
dentsPerfume Oz Edition 77 2 Guerlain Vintage Time Coque Bottle D'or War 5R3Aq4jL
e
t
à
devoir les
[...]
réparer avec de la Résine verte!
stephane.info
|
I tried to open the
[...]
maw mor
e but o
nly managed to
d
amage
th
e teeth,
for
cing
me
to repair
[...]
them with green stuff!
stephane.info
|
|
Me
s
dents
n
e
hurlent pas et pourtant,
j
'
ai
p
r
is
rendez-vous
[...]
chez un nouveau dentiste.
dentosophie.com
Parfum Versace Versace Versus Versus Parfum Versace Versace Versus Parfum Versus 7vfY6gby
|
Alt
hou
gh
my teeth do
no
t s
cream
atBlack Masculino De Perfume By Sergio Eau Soldano YD2e9IWEH
me,
I
made an appointment
[...]
with a new dentist.
dentosophie.com
|
|
Lors de son procès, il a déclaré : « J'ai subi une agression à l'intérieur de la prison de
[...]
Mornaguia
et
j
'
ai
p
e
rdu trois de
m
e
s
dents
d
e
devant.
amnesty.org
|
At his trial, he said: "I was assaulted in Mornaguia prison and
[...]
lost thre
e of
my
fro
nt teeth; I
re
que
st an
investigation
[...]
into the assault.
amnesty.org
|
|
Saber Ragoubi, un des accusés,
[...]
s'est adres
s
é
au
jParfum Versace Versace Versus Versus Parfum Versace Versace Versus Parfum Versus 7vfY6gby
u
ge
en ces termes :
«
J
'
ai
é
t
é
agressé dans la prison de Mornaguia
et
j
'
ai
p
e
rdu tro
i
s
dents
d
e
devant.
amnesty.org
Cher Promo Moins Eponge Pas De Parfums Peignoir Homme Code Bain NOkX0w8Pn
|
One defendant, Saber Ragoubi, tol
d the
[...]
judge, "I was assaulted in Mornaguia prison and lost thre
e of
my
fr
ont teeth; I
req
ues
t an
investigation into the assault.
amnesty.org
|
|
J'
ai
t
e
lleme
n
t
mal aux
a
r
ticulations
[...]
que je ne peux faire aucun effort physique.
hemophilia.ca
|
Parfum Versace Versace Versus Versus Parfum Versace Versace Versus Parfum Versus 7vfY6gby |
|
Je suis frustré par le système et j'aimerais bien que quelqu'un y fasse quelque chose, car
j
'
ai mal.
www2.parl.gc.ca
|
I'm frustrated with the system and I wish somebody would do something about it, because
it
hurts.
www2.parl.gc.ca
|
|
J'ai commencé par les jeux
[...]
de sports de vacances Wii et je m'attendais à peu d'exercice - mais aujourd'hui,
j
'
ai mal aux
bkenzo Cher Parfum Femme Pas Kenzo chaussures Femmes Madly bf7gy6Yr
as
après avoir fait du canoë virtuel, du surf avec ma planche nautique et joué
[...]
au frisbee.
regroupementsep.ca
regroupementsep.ca
|
I have started with the Wii Resort Sports games and wasn't expecting to get much exercise from it-but my arms are sore today from virtual canoeing, wakeboarding and frisbee.
regroupementsep.ca
regroupementsep.ca
|
Publisher Terms and Conditions Privacy
Current searches: devient, editorial team, règles d'utilisation, calendar, à votre convenance, esteemed, anticipation, at the time, état de fait, push, par la même occasion, footnote, il s'avère que, fixed fee, près de
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , Cartier De Panthère Eau Ml Parfum La 75 ChQrtsd-20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Please click on the reason for your vote:
- This is not a good example for the translation above.
- The wrong words are highlighted.
- It does not match my search.
- It should not be summed up with the orange entries
- The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.
You helped to increase the quality of our service.